Historiador Oscar Wother
PATRIMÔNIOS HISTÓRICOS GAÚCHO DE ORIGEM BRITÂNICA
A Grã-Bretanha esta representada nas
cidades de Pelotas e Rio Grande principalmente pelas duas Caixas de Água de
ferro escocês. Em 1870 Hygino Correia Durão através das duas Companhias
Hidráulicas, a Rio-grandense e a Pelotense foi autorizado pelo governo da
província RS a comprar dois Reservatórios de Água e tratar de suas instalações
com a empresa Hannah, Donald & Wilson de Paisley (Escócia). Em Pelotas a
obra foi concluída em 1875 e na cidade de Rio Grande em 1876.
ERRO HISTÓRICO DA PROCEDÊNCIA DA CAIXA DE ÁGUA PELOTENSE
Henrique Carlos de Moraes, em 1892
com a escassez de água em Pelotas, em seus artigos citava que a Caixa de Água
da Praça Piratinino havia vindo da França, errando, pois, isto foi usado como
informação em estudos e pesquisas na época, aliás, até hoje, século 21.
TESE CONFIRMANDO AS CAIXAS DE ÁGUA SER BRITÂNICAS
Aline Montagna da Silveira em sua
Tese de Doutorado (FAUUSP) diz na página 222 que a Caixa de Água veio da
Escócia (UK). Na página 222 da Tese de Doutorado de Aline Montagna da Silveira
é dito também que Henrique Carlos de Moraes em seus artigos escrevia
confundindo a Caixa de Água escocesa da Praça Piratinino montada em 1875 com a
Caixa de Água francesa instalada na Represa Moreira em 1893.
Na Tese de Doutorado de Aline
Montagna da Silveira na página 187 diz que Hygino Corrêa Durão e João Frick,
responsáveis pela Companhia Hidráulica Rio-Grandense assinaram documento enviado
à Presidência da Província que continha plantas e orçamentos que provavelmente
foi redigido pelos engenheiros escoceses Bell e Miller. Esta atuação conjunta
de Durão e FricK prova que tratavam com a mesma empresa que executaria as obras
em Pelotas e Rio Grande, além do projetos dos dois reservatórios de água terem
aspectos semelhantes, sendo portanto escocesa.
TOMBAMENTO
A Caixa de Água de Ferro escocesa de
Pelotas foi tombada pelo IPHAN, sendo um Patrimônio Histórico Nacional e
registrada em 19/07/1984 no Livro de Belas Artes sob o número 56, processo
número 1064-T-82.
NOTA: Há erro de registro na origem da
Caixa de Água dizendo que é da França. A CAIXA DE ÁGUA VEIO DA GRÃ-BRETANHA,
ESCÓCIA.
A Caixa de Água de Ferro escocesa da
cidade de Rio Grande foi tombada pelo IPHAE com inscrição no Livro Tombo em
06/12/2013.
CONCLUSÃO
Graças a Tese de Doutorado de Aline
Montagna da Silveira (FAUUSP), ao DICIONÁRIO de HISTÓRIA de Pelotas, a
Monografia de Janaina Silva Xavier (UFPEL) e do IPHAE que podemos afirmar a
ORIGEM BRITÂNICA das Caixas de Água de Ferro das cidades de Pelotas e Rio
Grande. Infelizmente setores de Turismos no RS, o IPHAN e outras entidades no
Brasil informam em seus sites a origem erradamente das duas caixas de Água de
Ferro gaúchas. Pergunto, porque a mais de um século, quase 128 anos, indivíduos
e entidades seguem o mesmo erro de Henrique Carlos de Moraes, afirmando que os
dois reservatórios de água é francês, se ao longo da história pessoas idôneas e
esclarecidas já mostraram a procedência britânica das duas Caixas de Água de
Ferro gaúchas.
A fim de ilustrar o meu texto irei
mostrar três fotos, foto 1 da Tese de Aline Montagna, fotos 2 e 3 vistas no
site do IPHAE. A foto 1 refere-se a Caixa de Água escocesa instalada na Praça
Piratinino em Pelotas. As fotos 2 e 3 mostram respectivamente as Caixas de Água
escocesas de Pelotas e Rio Grande.
E-MAIL: oscarwother@live.com
REFERÊNCIAS
SILVEIRA, Aline Montagna da. Tese de
doutorado FAUUSP. Disponível em: <https://teses.usp.br/.../DE_FONTES_E_AGUADEIROS_DIGITAL.pdf>. Acesso em 05
de set. 2020.
Dicionário de História de Pelotas.pdf
– Repositório. Disponível em: <http://repositorio.ufpel.edu.br:8080/.../Dicion%c3%a1rio...>. Acesso em 17
de jul. 2019.
Bem Tombado – IPHAE. Disponível em:
<http://www.iphae.rs.gov.br/Main.php...>. Acesso em 21
de nov. 2019.
XAVIER, Janaina Silva – Monografia.
Chafarizes e Caixa D`Água de Pelotas. Disponível em: <https://wp.ufpel.edu.br/.../Jana%C3%ADna-Silva-Xavier-%E2...>.
Acesso em 14 de mar. 2020.
IBGE – Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatística. Disponível em: <https://biblioteca.ibge.gov.br/biblioteca-catalogo.html...>. Acesso em 25
de jun. 2020.
TORRES, Luiz Henrique - História e
Historiografia do RS: A caixa d’água da Hidráulica. Disponível em: <https://historiaehistoriografiadors.blogspot.com/.../a-ca...>. Acesso em 04
de jul. 2020.
